1. Accueil
  2. Vie du village
  3. Tourisme
  4. Patrimoine
  5. Croix 2

Croix 2

Localisation

Située rue de la forêt, entre  les maisons n°2 et n°4, à droite du début de la rue, près du petit pont. (propriété privée)

Matériau

  • Monument en grès gris
  • Christ en métal argenté

Iconographie

Représentation de la sainte trinité avec dans l'ordre de haut en bas 

  • Dieu le père portant le globe terrestre dans la main gauche et montrant le ciel de sa main droite
  • le Christ sur le croisillon
  • Lacolombe représente le saint esprit à la face du fronton semi-circulaire

un titulus avec l'inscription I.N.R.I. est présent directement sous Dieu le père.

 

Inscriptions / traductions

Gravées en lettres majuscules et minuscules gothiques sur un panneau à la face du piedestal

Zur Ehre Gottes
Und Als Danksagung
für eine empfangene
Wohlthat
1872

Gravées en lettres majuscules et minuscules gothiques à la face de la partie inferieur du fût

Wanderer
Unter dieser Fahne
wirst du siegen

 

A la gloire de Dieu
et en remerciement
d'un bienfait
1872

passant
sous cette bannière
 tu vaincras

Epoque /datation

  • 1872 d'après les inscriptions
  • Œuvre de l'ateliers KUGLER de Hommarting

Typologie

  • Piedestal droit d'inspiration néo-gothique avec un panneau à table rentrante, surmonté d'une table pyramidale
  • Fût droit à un ressaut avec fronton courbe
  • Croix latine droite de section carrée

Etat de conservation

Bon, mais l'ensemble du monument penche vers la gauche.

Divers

On retrouve la représentation de la sainte Trinité dasn le même ordre sur des croix à Buhl, Avricourt et dans un ordre différent à Hommarting (8) 

Un texte identique sur une croix à Niderviller.

Date de dernière mise à jour : 15/08/2021

★ ★ ★ ★ ★
1 vote. Moyenne 5 sur 5.
Vous devez être connecté pour poster un commentaire